Λειτουργία των σχολείων στο ελάχιστο δυνατό, υποχρεωτική χρήση προστατευτικής μάσκας στα Μαζικά Μέσα Μεταφοράς και σταδιακή εξομάλυνση για το λιανικό εμπόριο, την εστίαση και τις δημόσιες υπηρεσίες, προβλέπει μεταξύ άλλων η γνωμοδότηση της Εθνικής Ακαδημίας Επιστημών «Leopoldina» για την επιστροφή της γερμανικής κοινωνίας και της οικονομίας στην «κανονικότητα», μετά την καραντίνα για τον περιορισμό της πανδημίας του κορονοϊού.
Ως προϋπόθεση για την εφαρμογή των μέτρων, η Ακαδημία θέτει την μείωση του αριθμού των κρουσμάτων και την σταθεροποίησή του σε χαμηλό επίπεδο, την επάρκεια των κλινικών μέσων, καθώς και την πειθαρχία στην τήρηση των μέτρων ασφαλείας από τους πολίτες.
Η γνωμοδότηση, η οποία θα αποτελέσει την βάση για τις αποφάσεις που θα λάβει τις προσεχείς ημέρες η ομοσπονδιακή κυβέρνηση σε συνεργασία με τα κρατίδια, εισηγείται ακόμη την προσεκτική και με αυστηρή τήρηση μέτρων ασφαλείας επιστροφή στα επαγγελματικά και στα ιδιωτικά ταξίδια, ενώ εκτιμά ως εξαιρετικά χρήσιμη την (εθελοντική) χρήση της εφαρμογής η οποία διευκολύνει την ιχνηλάτηση των επαφών.