Τη λίστα Έπσταϊν με τα πολυαναμενόμενα ονόματα πάνω από 150 φίλων, συνεργατών και εμπλεκομένων και ως θύματα στην υπόθεση του δισεκατομμυριούχου παιδόφιλου Τζέφρι Έπσταϊν έδωσε στη δημοσιότητα την Τετάρτη δικαστήριο στη Νέα Υόρκη.

Μια δικαστής της Νέας Υόρκης άρχισε χθες, Τετάρτη, το βράδυ να αποκαλύπτει τα ονόματα επαφών, γνωριμιών, οικείων, θυμάτων ή υπόπτων ως συνεργών του αμερικανού χρηματιστή Τζέφρι Επστάιν, ο οποίος κατηγορείται για σεξουαλικά εγκλήματα, όμως αυτοκτόνησε το 2019 στη φυλακή πριν δικαστεί.

Μεταξύ αυτών των περίπου 150 ως 180 ονομάτων -τα οποία έχουν προκύψει από γύρω στις χίλιες σελίδες δικαστικών εγγράφων που δημοσιοποιήθηκαν από την ομοσπονδιακή δικαιοσύνη του Μανχάταν- περιλαμβάνονται αυτά των πρώην προέδρων Μπιλ Κλίντον (Δημοκρατικός, 1993-2001) και Ντόναλντ Τραμπ (Ρεπουμπλικάνος, 2017-2021), αλλά δεν υπάρχει η παραμικρή αναφορά σε παράνομη ή επιλήψιμη συμπεριφορά εκ μέρους τους.

Οι δικαστικές αυτές αποκαλύψεις ήταν προβλεπόμενες και αναμενόμενες μετά την εντολή που εκδόθηκε στις 18 Δεκεμβρίου από τη δικαστή της Νέας Υόρκης Λορέτα Πρέσκα και η οποία είχε το αποτέλεσμα βραδυφλεγούς βόμβας στην αμερικανική οικονομική πρωτεύουσα όταν είχε δοθεί στη δημοσιότητα στις 19 Δεκεμβρίου.

Η δικαστική αυτή ενέργεια ήταν αποτέλεσμα μιας διαδικασίας για δυσφήμηση που είχε κινηθεί σε βάρος της πρώην ερωμένης και συνεργού του Τζέφρι Επστάιν, της Ζισλέν Μάξγουελ, η οποία εκτίει από το 2022 ποινή 20ετούς κάθειρξης, και είχε κατατεθεί από την αμερικανίδα μηνύτρια του ζευγαριού Βιρτζίνια Τζιούφρε.

Η δικαστής Πρέσκα είχε καταγράψει το Δεκέμβριο 180 πρόσωπα -με αριθμους και το ψευδώνυμο «Doe»- και διατάξει η ταυτότητά τους να αποκαλυφθεί «πλήρως» το αργότερο σε «14 ημέρες» μετά τις 18 και 19 Δεκεμβρίου, δηλαδή στις 2 ή 3 Ιανουαρίου.

Δίκτυο Επστάιν

Σύμφωνα με τη βρετανική εφημερίδα Daily News, η οποία είχε αποκαλύψει την ύπαρξη αυτού του καταλόγου, η μήνυση για δυσφήμηση της Βιρτζίνια Τζιούφρε σε βάρος της Ζισλέν Μάξγουελ χρονολογείται ήδη από το 2016 και είχε διευθετηθεί την επόμενη χρονιά.

Όμως η εφημερίδα Miami Herald είχε τότε προσφύγει στα αστικά δικαστήρια για να αποκτήσει πρόσβαση στο φάκελο και να διεξαγάγει έρευνες σχετικά με το δίκτυο Επστάιν.

Ο κατηγορούμενος χρηματιστής, ο οποίος σύχναζε στους κοσμικούς κύκλους της Νέας Υόρκης, είχε συλληφθεί το 2019.

Για να δικαιολογήσει την αποκάλυψη των ονομάτων -μεταξύ των οποίων προσωπικότητες που είχαν ήδη αναφερθεί από τον Τύπο-, η δικαιοσύνη βασίσθηκε στο γεγονός ότι ορισμένα πρόσωπα αναγνωρίζονται εύκολα από τις συνεντεύξεις που έχουν δημοσιευθεί αυτά τα τελευταία χρόνια.

Στην περίπτωση του Ντόναλντ Τραμπ, ο νεοϋορκέζος δισεκατομμυριούχος αναφέρεται στα έγγραφα ως μια γνωριμία του Επστάιν, αλλά καμιά αναφορά σ’ αυτόν δεν γίνεται σχετικά με ενδεχόμενη παραβατική ή εγκληματική συμπεριφορά.

Όσο για τον Μπιλ Κλίντον, ο οποίος διατηρούσε πολύ στενότερη σχέση με τον χρηματιστή και ταξίδευε μαζί του στα χρόνια του 2000, το όνομά του αναφέρεται δεκάδες φορές, αλλά και σ’ αυτή την περίπτωση χωρίς σαφή ένδειξη για παράνομες ενέργειες. Σύμφωνα με τα αρχεία, η Τζοάνα Σόμπεργκ κατέθεσε ότι ο Έπσταϊν της είπε κάποτε ότι στον Κλίντον «αρέσουν τα μικρά», αναφερόμενη σε κορίτσια. Ο κ. Κλίντον είχε σχέση με μια 22χρονη ασκούμενη στον Λευκό Οίκο ενώ ήταν πρόεδρος των ΗΠΑ.

Η Σόμπεργκ κατέθεσε επίσης ότι είχε γνωρίσει τον Μάικλ Τζάκσον στην έπαυλη του Έπσταϊν στο Παλμ Μπιτς της Φλόριντα. H ίδια ισχυρίστηκε ότι ο πρίγκιπας Άντριου έπιασε το στήθος της ενώ καθόταν σε έναν καναπέ μέσα στο διαμέρισμα του Τζέφρι Έπσταϊν στο Μανχάταν το 2001.

Εκπληξη προκαλεί και το όνομα του διάσημου Αμερικανού ταχυδακτυλουργού Ντέιβιντ Κόπερφιλντ, ο οποίος κατηγορήθηκε για σεξουαλική επίθεση σε έφηβο μοντέλο και περιγράφεται στα έγγραφα ως φίλος του Έπσταϊν.

Αλλά ονόματα που υπάρχουν στη λίστα Επστάιν, αλλά που δε καμιά περίπτωση δεν κατηγορούνται για οτιδήποτε, είναι ο καθηγητής και ακτιβιστής Νόαμ Τσόμσκι, ο δισεκατομμυριούχος επενδυτής επιχειρηματικών κεφαλαίων Ριντ Χόφμαν, ο Λόρενς Σάμερς, πρώην πρόεδρος του Χάρβαρντ και διευθυντής του Εθνικού Οικονομικού Συμβουλίου υπό τον Ομπάμα, ο Γούντι Άλεν, ο Μπιλ Γκέιτς, ο Θορμπγιόρν Γιάγκλαντ, πρώην πρωθυπουργός της Νορβηγίας, ο πρώην πρωθυπουργός του Ισραήλ Εχούντ Μπαράκ, ο πρώην πρόεδρος της Barclays, Τζες Στάλεϊ.

Η Ζισλέν Μάξγουελ και ο Τζέφρι Επστάιν ήταν ζευγάρι στις αρχές των χρόνων του 1990, πριν γίνουν επαγγελματικοί συνεργάτες.

Η 61χρονη βρετανίδα, γαλλίδα και αμερικανίδα πρώην κοσμική, βρέθηκε ένοχη το Δεκέμβριο 2021 στη Νέα Υόρκη για σεξουαλική εκμετάλλευση ανηλίκων για λογαριασμό του Επστάιν και καταδικάσθηκε τον Ιούνιο 2022 σε 20 χρόνια κάθειρξη.

Στην κατάθεσή της, η Τζοάνα Σόμπεργκ θυμήθηκε επίσης μια φορά που ήταν με τον Έπσταϊν σε ένα από τα αεροπλάνα του και οι πιλότοι τους ενημέρωσαν ότι έπρεπε να προσγειωθούν στο Ατλάντικ Σίτι. Ο Έπσταϊν τότε πρότεινε να επικοινωνήσουν με τον Ντόναλντ Τραμπ.

«Ο Τζέφρι είπε, ωραία, θα καλέσουμε τον Τραμπ και θα πάμε – δεν θυμάμαι το όνομα του καζίνο, αλλά – θα πάμε στο καζίνο», είπε η Τζοάνα Σόμπεργκ.

Δείτε ολόκληρο το έγγραφο ΕΔΩ

Θεωρίες συνωμοσίας

Ο Τζέφρι Επστάιν, με ισχυρές οικονομικές και πολιτικές διασυνδέσεις στις Ηνωμένες Πολιτείες και το εξωτερικό, κατηγορούνταν ο ίδιος ότι είχε επιτεθεί σεξουαλικά και είχε βιάσει νεαρά κορίτσια, αλλά η αυτοκτονία του δι’ απαγχονισμού στη φυλακή τον Αύγουστο του 2019 στη Νέα Υόρκη σταμάτησε τις δικαστικές ενέργειες σε βάρος του.

Η επιρροή του δικτύου Επστάιν τροφοδότησε μετά το θάνατό του αριθμό θεωριών συνωμοσίας για μια δολοφονία που είχε εμφανισθεί ως αυτοκτονία.

Όμως η ιατροδικαστική υπηρεσία της Νέας Υόρκης και η ομοσπονδιακή αστυνομία (FBI) κατέληξαν στο συμπέρασμα πως είχε πράγματι αυτοκτονήσει και πως ο θάνατος αυτός «δεν ήταν αποτέλεσμα εγκληματικής ενέργειας». Και τον περασμένο Ιούνιο το υπουργείο Δικαιοσύνης επιβεβαίωσε «τα συμπεράσματα του FBI όσον αφορά την απουσία εκληματικών πράξεων στο θάνατο του Επστάιν».

Σε μια ξεχωριστή πτυχή αυτής της διεθνούς υπόθεσης, ο βρετανός πρίγκιπας Άντριου, φίλος του ζεύγους Μάξγουελ-Επστάιν, προχώρησε το Φεβρουάριο του 2022 σε ένα φιλικό διακανονισμό -έναντι 13 εκατομμυρίων δολαρίων, σύμφωνα με την Daily Telegraph– με τη 40χρονη Βιρτζίνια Τζιούφρε, η οποία τον κατηγορούσε ότι της επιτέθηκε σεξουαλικά το 2001, όταν εκείνη ήταν 17 ετών.

Ο 63χρονος πρίγκιπας, ο οποίος έχει περιπέσει σε δυσμένεια, αμφισβητεί αυτές τις κατηγορίες.

Ένας άλλος φίλος του Επστάιν, ο γάλλος πράκτορας μοντέλων Ζαν-Λικ Μπρινέλ, σε βάρος του οποίου είχαν απαγγελθεί κατηγορίες για βιασμούς ανηλίκων, βρέθηκε νεκρός, απαγχονισμένος μέσα στη φυλακή το Φεβρουάριο 2022 στο Παρίσι.

Από την πλευρά διεθνών τραπεζών που είχαν σχέσεις με τον Επστάιν, τον Οκτώβριο απαγορεύθηκε στον πρώην επικεφαλής της Barclays Τζέιμς Στέιλι να ασκεί το τραπεζικό επάγγελμα ενώ οι JPMorgan και Deutsche Bank κατέβαλαν την άνοιξη 290 εκατομμύρια και 75 εκατομμύρια δολάρια αντιστοίχως σε θύματα για να κλείσουν το ζήτημα των σχέσεών τους με το χρηματιστή, ο οποίος απεβίωσε σε ηλικία 66 ετών.

Διαβάστε επίσης:

Τζέφρι Έπσταϊν: Πάνω από 50 φορές αναφέρεται ο Μπιλ Κλίντον στα δικαστικά έγγραφα

Ντόναλντ Τραμπ: Ζητά από Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ να ακυρώσει την απόφαση που του στερεί το δικαίωμα να είναι υποψήφιος στις προεδρικές εκλογές

Άντονι Μπλίνκεν: Αναχωρεί για τη Μέση Ανατολή με αποστολή την αποτροπή περιφερειακής ανάφλεξης