array(0) {
}
        
    
Menu
0.21%
Τζίρος: 70.56 εκατ.

ΑΑΔΕ: Σημαντική μείωση του κενού ΦΠΑ στην Ελλάδα

Αυτοί που δουλεύουν στο καζίνο του Monte Carlo, το πιο φαντασμαγορικό μέρος για να τζογάρεις

Δεν υπάρχει κανένα πιο διάσημο και φαντασμαγορικό καζίνο στον κόσμο από αυτό του Casino de Monte Carlo στο Μονακό. Κινηματογραφικό σκηνικό για πολλούς … “James Bond” και μάλλον το πιο επιβλητικό κτίριο του μικρού αυτού πριγκιπάτου. Οι κάμερες απαγορεύονται αυστηρά μέσα στο χώρο. Αλλά, ο φωτογράφος του Reuters, Eric Gaillard ήταν εκείνος που πήρε έγκριση ώστε να απαθανατίσει […]

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Πού θα πάει η Intrakat, o δυνατός τζίρος της ΓΕΚ, τι συμβαίνει με τον Φέσσα, το τετ α τετ Μεγάλου – Πετραλιά, η κρίσιμη ημέρα για Σκλαβενίτη, τι συμβαίνει στο Ελληνικό, τα δίδυμα του Λούτον και η καλή -πλατινομαλλούσα- συνεργάτης του υπουργού
Χείρα βοηθείας στο αφεντικό της Casino από το δίδυμο που απέτυχε να αγοράσει τη Metro
Παραπαίει η γαλλική Casino, αντιμέτωπες με τεράστιες ζημίες οι γαλλικές τράπεζες

Δεν υπάρχει κανένα πιο διάσημο και φαντασμαγορικό καζίνο στον κόσμο από αυτό του Casino de Monte Carlo στο Μονακό. Κινηματογραφικό σκηνικό για πολλούς … “James Bond” και μάλλον το πιο επιβλητικό κτίριο του μικρού αυτού πριγκιπάτου.

Οι κάμερες απαγορεύονται αυστηρά μέσα στο χώρο. Αλλά, ο φωτογράφος του Reuters, Eric Gaillard ήταν εκείνος που πήρε έγκριση ώστε να απαθανατίσει τις στιγμές όσων εργάζονται εκεί μέσα. Οι εικόνες που μας μετέφερε μαγικές.

Το στιλ “Belle Epoque” του κτιρίου στο Monte Carlo είναι σημείο αναφοράς του Μονακό, του μικρού πριγκιπάτου της Γαλλικής Ριβιέρα.

The "Belle Epoque"-style Casino de Monte Carlo is the centerpiece of Monaco, a tiny principality nestled into the French Riviera.


Εγκαινιάστηκε το 1863 και σχεδιάστηκε για να σώσει τον Οίκο των Grimaldi από τη χρεοκοπία.

Inaugurated in 1863, the casino was conceived to save Monaco's House of Grimaldi from bankruptcy.

Στα δεξιά υπάρχει το Hôtel de Paris Monte-Carlo, ένα περίτεχνο ξενοδοχείο που άνοιξε περίπου την ίδια εποχή με το καζίνο και θεωρείται ότι είναι το καλύτερο στο Μονακό.

To the right is the Hôtel de Paris Monte-Carlo, an ornate hotel that opened around the same time as the casino, and is considered to be the finest in Monaco.

Το καζίνο του Monte Carlo είναι ένα μέρος για να δεις κόσμο και για να σε δουν. Από τη στιγμή που θα ανοίξει στις 2 μ.μ. μία ατελείωτη βόλτα από Ferrari, Bentley και Rolls-Royce ξεκινά. Ο Roland Ceccotti, είναι υπεύθυνος του πάρκινγκ και θυρωρός τα τελευταία 25 χρόνια.

The Casino de Monte Carlo is a place to see and be seen. Once the casino opens its doors at 2 p.m., valets can be seen zipping in and out of Ferraris, Bentleys, and Rolls-Royces. This is Roland Ceccotti, head of valet parking and a doorman, who has worked at the casino for 25 years.

Ας περάσουμε στο εσωτερικό. Η φωτογραφία απαγορεύεται αυστηρά μέσα στους χώρους αλλά χάρη στον φωτογράφο του Reuters, Eric Gaillard μπορούμε να δούμε τη Sabine Lorand στο κεντρικό γραφείο της reception. Εργάζεται εδώ 10 χρόνια όπου πουλά εισιτήρια για το καζίνο, αξίας 10 δολ.το ένα.

Let's step inside. Photography is strictly forbidden inside the casino, but Reuters photographer Eric Gaillard was offered a rare glimpse. Here, Sabine Lorand poses at the entrance desk, where she has worked for 10 years, selling entrance tickets that cost €10 (£9) each.

Το καζίνο δέχεται χιλιάδες επισκέπτες κάθε χρόνο. Σόρτς και σαγιονάρες απαγορεύονται διά ροπάλου και μετά τις 8 μ.μ. οι άνδρες οφείλουν να φορούν σακάκια.

The casino welcomes thousands of visitors every year. Shorts and flip-flops are not allowed, and after 8 p.m., men must wear a sports jacket in the private gaming rooms.

Το καζίνο του Monte Carlo έχει μακρά ιστορία με τον James Bond. Η αρχιτεκτονική του χώρου, λέγεται ότι ενέπνευσε τον συγγραφέα Ian Fleming να γράψει την πρώτη του νουβέλα, το “Casino Royale.”

The Casino de Monte Carlo has long been associated with James Bond. Its Beaux Arts architecture supposedly inspired novelist Ian Fleming's casino in his first Bond novel, "Casino Royale."

H Chantal Duhomme εργάζεται στο καζίνο 25 χρόνια και είναι υπεύθυνη καθαριότητας των μηχανημάτων τζόγου, δηλαδή των κουλοχέρηδων.

Chantal Duhomme has worked at the casino for 25 years and is in charge of the cleaning of the slot machines. Hundreds of people work in the casino and behind the scenes to keep things meticulous.
Casino room manager Eric Ferrus, shown here in the Salle Medecin, has worked at the casino for 35 years and supervises all casino room employees.

Οι περισσότεροι χώροι του καζίνο είναι προσβάσιμοι στο κοινό αλλά μερικοί είναι μόνο για λίγους και εκλεκτούς. Ο Serge Campailla, 22 χρόνια στο καζίνο, είναι αυτός που δίνει το πράσινο φως για τα ξεχωριστά αυτά δωμάτια.

Most rooms in the casino are accessible to the public, but some are reserved for known high-rollers. This is Serge Campailla, who has worked at the casino for 22 years, manning the entrance to the private lounges.

Οι ταμπέλες στη Salle Medecin γνωστοποιούν στους παίχτες για το ελάχιστο όριο που μπορούν να ποντάρουν. Αν και το καζίνο είναι “χρυσωρυχείο” για το Μονακό, οι πολίτες του πριγκιπάτου δεν επιτρέπεται να παίξουν.

Signs in the Salle Medecin let gamblers know the minimum bets. While the casino is a huge moneymaker for Monaco, its citizens are barred from gambling there.

Μπορεί ο φωτογράφος του Reuters, να μην είχε άδεια να φωτογραφίσει το ανταλλακτήριο του καζίνο, αλλά είχε την ευκαιρία να παρακολουθήσει βαλίτσες γεμάτες μάρκες, η πιο ακριβή των οποίων κοστίζει 227.740 λίρες(!)

Gaillard was not allowed to photograph the casino's currency exchange room, but he watched as suitcases filled with chips and metal plates, the highest valued at £227,740, were prepared. "I was at a loss for words," he wrote.

Στο καζίνο υπάρχουν 36.000 τράπουλες σε ένα ειδικά σχεδιασμένο δωμάτιο με θερμοκρασία 20°C. Στη φωτογραφία ο Gilbert Luciano από την Ιταλία, υπεύθυνος για τις τράπουλες, ο οποίος εργάζεται στο καζίνο περίπου 33 χρόνια.

The casino stores 36,000 packs of cards in a special stock room kept at 20°C "like fine, vintage wines," Gaillard wrote. "This is a zero-tolerance environment." Pictured is Gilbert Luciano of Italy, who is in charge of casino cards and stocks. He has worked at the casino for almost 33 years.

Κάθε γωνιά του καζίνου είναι διακοσμημένη πλουσιοπάροχα με πίνακες ζωγραφικής, αγάλματα και χρυσά αντικείμενα. Ακόμα και τα μπαρ είναι έργα τέχνης.

Each of the casino's public and private rooms are lavishly decorated with paintings, sculptures, and heavy golden accents. Even the bar is a work of art.

Στο καζίνο προσφέρονται πολλά ευρωπαϊκά και αμερικανικά παιχνίδια, όπως είναι η ρουλέτα, το blackjack κ.λπ. Και όπως σε κάθε άλλο καζίνο, υπάρχουν ουρές στους κουλοχέρηδες.

The Casino de Monte Carlo offers a range of European and American games, including roulette, blackjack, and craps. Like any other casino, there are also rows and rows of slot machines.

Στο χώρο εκτός από τυχερά παιχνίδια υπάρχουν ακόμα θέατρο και αρκετά εστιατόρια. Ο chef Thierry Saez-Manzanares εργάζεται στο Train Bleu, το ιταλικό εστιατόριο δίπλα στην είσοδο του καζίνο.

In addition to gaming rooms, the casino complex houses a theater and various restaurants. Chef Thierry Saez-Manzanares works at Train Bleu, an Italian restaurant near the entrance of the casino and overlooking the plaza.Ο σερβιτόρος Eric Bezzo από το Μονακό εργάζεται για περισσότερες από δύο δεκαετίες εδώ και προσφέρει ποτά στους πελάτες που παίζουν baccarat.

The casino treats its high-rollers well. This is casino footman Eric Bezzo of Monaco, who has worked at the casino for more than two decades and takes care of clients playing baccarat.

Ένας κρουπιέρης ξεκινά να στήνει το παιχνίδι. Οι μάρκες κοστίζουν περίπου 226.090 λίρες η καθεμία, στα ιδιωτικά παιχνίδια του Salle Blanche. Στα τραπέζια με τις ρουλέτες οι τεχνικοί ελέγχουν το επίπεδο και την ισορροπία των τροχών (της ρουλέτας) και επιθεωρούν τις άσπρες μπάλες (που ρίχνονται στη ρουλέτα) σε καθημερινή βάση. Το ίδιο συμβαίνει και με τα ζάρια.

Here, a croupier sets up plaques, worth up to £226,090 each, in the private rooms of the Salle Blanche. At the roulette wheels, technicians check the level and balance of the wheels and inspect the white balls for defects on a daily basis, according to Gaillard. Dice are also carefully inspected.

Tο καζίνο απασχολεί επτά τεχνίτες, συμπεριλαμβανομένων ενός ξυλουργού και ενός ειδικού σε ταπετσαρίες και κεντήματα, που κατασκευάζουν και διατηρούν τα τραπέζια για τα τυχερά παιχνίδια.

The casino employs seven craftsmen, including a woodworker and a specialist in tapestry and embroidery, who construct and maintain the gambling tables.

Όταν οι πελάτες είναι έτοιμοι να εξαργυρώσουν τα κέρδη τους, ο βοηθός λογιστή Gregory Francois, που ποζάρει στην Salle des Ameriques, είναι πανέτοιμος να τους βοηθήσει.

When visitors are ready to cash out, they can exchange their chips with assistant cashier Gregory Francois, posing here in the Salle des Ameriques.
When things are slow, the parking valets rest in a small room called "the morgue." According to Gaillard, it was once used "to hold the bodies of desperate gamblers, who lost their fortune and immediately killed themselves with a pistol shot, while still seated at the gaming tables."

Τα τελευταία χρόνια το καζίνο έχει περισσότερους επισκέπτες που έρχονται για να θαυμάσουν και να δουν το χώρο παρά σοβαρούς παίχτες.

These days, the casino seems to be filled with more tourists gawking at the ornate architecture and fancy cars than serious gamblers.
Ακολουθήστε το mononews.gr στο Google News και ενημερωθείτε πρώτοι.
ΣΧΟΛΙΑ

ΔΗΜΟΦΙΛΗ

O Γιώργος Προκοπίου πούλησε πλοίο κοντέινερ με 40 εκατ. δολάρια ενώ το είχε αγοράσει με 7,5 εκατ. δολάρια

Πλειστηριασμοί: Αναβιώνει η «βεντέτα» Βρύζα – Σαλπιγγίδη: Τα δανεικά και το ακίνητο στη Χαλκιδική

Τραγωδία: Αυτοκτόνησε η σύντροφος του Γιάννη Βλαστάρη

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Πιτσιλής: «Οι προσπάθειές μας για τον περιορισμό της φοροδιαφυγής αποδίδουν καρπούς»
ΑΑΔΕ: Σημαντική μείωση του κενού ΦΠΑ στην Ελλάδα
Στο Ταμείο Ανάκαμψης η διενέργεια προληπτικών ελέγχων για σοβαρά γενετικά νοσήματα
Γαλλία: Επιβεβαιώθηκε η ετυμηγορία για Σαρκοζί – Θα φοράει ηλεκτρονικό βραχιολάκι για ένα χρόνο
Πρόγραμμα Υποτροφιών COSMOTE: €500.000 σε 30 πρωτοετείς φοιτητές με οικονομικές και κοινωνικές δυσκολίες
Βρετανία: Σε υψηλό 8μήνου ο πληθωρισμός τον Νοέμβριο
Συρία:«Η μεταβατική κυβέρνηση δεν θα πρέπει να αποκλείσει κανένα» λέει ο ηγέτης της εξόριστης αντιπολίτευσης
Κικίλιας: Αναβαθμίζουμε το 112 για πρώτη φορά μετά το 2014
Αθηναϊκός και Novibet ενώνουν τις δυνάμεις τους για την αγωνιστική περίοδο 2024-25
Στουρνάρας: Πολύ σημαντικό ένας πολίτης να είναι οικονομικά εγγράμματος – Παρουσιάστηκε το «Αλφαβητάρι της οικονομίας για εφήβους»